Lettre aux amis et bienfaiteurs n°7 / Letter to our friends and benefactors n°7
// ENGLISH TEXT BELOW //

Chers amis, chers bienfaiteurs,
Alors que l’été approche à grands pas, l’équipe de la mission Rosa Mystica s’active encore et toujours !
Sur place, nos volontaires se dévouent sans cesse auprès des populations les plus démunies et notamment chez les Manmanwa !
En début d’année, votre générosité nous a permis d’aider les victimes du typhon sur place.
Durant le Carême, les Sœurs Dominicaines du Saint Nom de Jésus de Fanjeaux, ainsi que toutes leurs élèves (13 écoles en France, 2 en Allemagne, 3 aux USA) ont offert leur Carême pour la mission aux Philippines. Des volontaires ont visité certaines écoles pour y faire des conférences et présenter la mission Rosa Mystica. Cette action de Carême aura permis de récolter une somme considérable. Nous remercions chaleureusement les religieuses et nous sommes profondément touchés et émus par leur grande générosité !
Du côté suisse, la toute jeune association A.M.E.P., branche de l’ACIM, a donné sa 1ère conférence, devant une cinquantaine de personnes ! Puisse-t-elle prendre son envol et faire connaître toujours plus cette action humanitaire !
Enfin, nous n’oublions pas les soins de l’âme qui sont donnés avec un dévouement immense par notre infatigable missionnaire, Fr Timothy Pfeiffer, dont Mme Fabienne De Geofroy, nous dresse un beau portrait :
Tout quitter, jusqu’au bout du monde, pour convertir les nations ! « … et quiconque aura quitté maisons, ou frères, ou sœurs, ou père, ou mère, ou enfants, ou champs, à cause de mon nom, il recevra le centuple et aura la vie éternelle en possession. » Mat. XIX, 29. Beaucoup de disciples répondront à l’appel du Maître. L’abbé Timothy Pfeiffer, aumônier de notre mission Rosa Mystica depuis tant d’années, est allé, lui aussi, jusqu’au bout du monde, afin d’offrir à nos amis philippins, les moyens de parvenir à ce bonheur sans fin qui a été promis aux hommes de bonne volonté !
Tout quitter… Pour moi qui l’ai vu à l’œuvre au cours des quatre missions Rosa Mystica auxquelles j’ai participé de 2017 à 2020, le “Father Tim” incarne l’image d’Epinal du missionnaire que j’ai pu me faire dans mon enfance, lorsque le père Buliard, apôtre des esquimaux et un autre prêtre dont j’ai oublié le nom, en mission en Chine puis à Taiwan, venaient à l’école nous raconter leurs vies extraordinaires. Comme eux, Father Tim a choisi cette pauvreté volontaire qui suppose de tout quitter, famille, patrie, amis etc… mais aussi richesse et confort : car c’est en vivant pauvre comme les plus pauvres que sont la majorité des philippins auxquels il s’adresse, que Father Tim sait qu’il touchera leurs cœurs. Espérons que sa santé ne pâtira pas de la vie toute donnée qu’il mène, sillonnant la grande île de Mindanao pour desservir ses chapelles ou en ouvrir d’autres, dormant par tronçon (comme les philippins) sur une chaise par-ci, dans un autocar par là quand un moment de répit lui est accordé. Se nourrissant du bol de riz collant quotidien ou de ce qui lui tombe dans la bouche sans y penser. Portant sandales ou tongues, comme tous les philippins, et soutane blanche élimée…
Jusqu’au bout du monde … Y a-t-il une contrée plus éloignée du Kentucky que les Philippines. La douce et nostalgique rengaine de l’hymne national de sa patrie, surtout dans la situation actuelle qui a entraîné la fermeture absolue des frontières et l’impossibilité depuis des mois de rentrer au pays, Father Tim doit parfois la fredonner dans sa tête : « We will sing one song for my old Kentucky home, far away, far away, far away » … Far away : father Tim s’est astreint à adopter les mœurs du pays, à en apprendre le dialecte, si différents, si éloignés qu’ils soient des siens : ses sermons pleins de fougue prononcés en visaya (la langue du sud des Philippines) vont ainsi droit au cœur de ce peuple encore chrétien, certainement touché au plus profond par une telle Foi, et par une telle sollicitude. Pour convertir les nations… En effet, au cours de nos missions, combien d’enfants et d’adultes, hommes et femmes, se sont-ils ainsi engagés dans la Milice de l’Immaculée, grâce à cette proximité et cette compréhension que les gens ont dû ressentir de sa part en l’écoutant. Fruits d’une charité profonde, celle dont le grand souci est le salut des âmes, qui a fait de cet américain du Kentucky, leur véritable frère. Son esprit profondément missionnaire, qui était bien celui de Mgr Lefebvre, l’a ainsi convaincu de la dimension apostolique de notre mission Rosa Mystica : toucher et élever les âmes vers Dieu par Marie, en se penchant comme Jésus, sur la misère et la sou‑ rance des corps, en s’efforçant de les soulager, en accomplissant les œuvres de miséricorde corporelle dans la charité fraternelle. Ce que tous nos bons et saints Pères blancs, Pères du Saint Esprit ou Pères de Picpus, comme Damien de Molokai, ont fait avant lui… Nous souhaitons longue vie au père Tim pour continuer son apostolat auprès de nos chers philippins et au bout du chemin, celle, éternelle, promise à ceux qui ont tout donné…
Nous nous préparons avec une joie immense à retourner sur place, puisque cette fois, la mission médicale aura bien lieu, du 11 au 18 septembre 2022 ! Nous recommandons à vos prières les futurs volontaires ! Et c’est en pensées avec vous que nous tâcherons d’aider aux mieux les populations philippines, aide impossible sans votre grande générosité ! Nous sommes impatients de pouvoir ramener de notre voyage des histoires, des témoignages, des images à partager avec nos fidèles bienfaiteurs !
Philippe De Geofroy
Véronique Pedroni
// ENGLISH TEXT //

Dear Friends and Benefactors,
As summer approaches, the Rosa Mystica team is still working hard as ever!
On site, our volunteers are constantly working with the most disadvantaged populations, especially the Manmanwa!
At the beginning of the year, your generosity allowed us to help the victims of the typhoon.
During Lent, the Dominican Sisters of the Holy Name of Jesus of Fanjeaux, as well as all their students (13 schools in France, 2 in Germany, 3 in the USA) offered their Lenten sction for the mission in the Philippines. Some of the volunteers visited several of their schools to present the Rosa Mystica mission. This Lenten action raised a considerable amount of money. We warmly thank the Dominican sisters and we are deeply touched and moved by their great generosity!
On the Swiss side, the young association A.M.E.P., a branch of ACIM, gave its first conference, in front of about fifty people! May it take off and make this humanitarian action even more known!
Finally, we do not forget the care of the soul which is given with immense devotion by our tireless missionary, Father Timothy Pfeiffer, of whom Mrs. Fabienne De Geofroy, paints us a beautiful portrait:
To leave everything, go to the end of the world to convert all nations…. “And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit everlasting life.” Mt. 19:29.
A lot of disciples answered the Lord’s call. Fr. Timothy Pfeiffer, has been the chaplain of our mission Rosa Mystica for so many years. He, him too, went to the end of the world to show to our Filipino friends the way to this everlasting happiness that was promised to men of good will!
Leave everything…I myself saw him “at work” during our last four missions from 2017 to 2020. Fr. Tim embodies this image of the missionaries I got to know growing up in Epinal (France). There, Fr. Buliard - the Eskimos apostle - and another priest whose name I forgot - a missionary in China then Taiwan - would come to school and tell us about their extraordinary life. Like them, Fr. Tim willingly chose this poverty which implies desertion not only from family, homeland, and friends but also from wealth and comfort… For it is by living just as poorly as the poorest majority of Filipinos that Fr. Tim will touch their hearts.
Let us hope that his health will not suffer from the selfless life he leads, traveling around Mindanao Island to provide for his chapels and open new ones, sleeping here and there, a few minutes on a chair then a few minutes on a coach when he gets a short break, eating the daily sticky rice bowl or whatever is offered to him, wearing sandals or flip-flops like all Filipinos…All of this with his worn-out white cassock.
Go to the end of the world…. Is there any further land from Kentucky than the Philippines? The current situation which closed all borders and put a stop to any travel back home, Fr. Tim must sometimes hum in his head: “We will sing one song for my old Kentucky home, far away, far away, far away” ... Far away…Fr. Tim made himself adopt local customs, learn the dialect, as different from his it might be. His enthusiastic sermons said in Bisaya (the language spoken in the South of the Philippines) deeply touch these still Christian people, most probably even more touched by such a profound faith and solicitude.
To convert all nations…. Indeed, during all missions, how many children, adults, men and women committed themselves to the Immaculate Militia thanks to this likeness and this understanding that people must have felt when they heard him speak. They are the fruit of a profound charity, the one whose greatest worry is the salvation of all souls, the one which transformed this American from Kentucky into their true brother. His deeply missionary-driven mind - which was like the one of Bishop Lefebvre - caused him to see the apostolic dimension of the Rosa Mystica mission: to touch and bring all souls to God through Mary, caring like Jesus for the misery and sufferings of bodies, trying his best to relieve them through the merciful care of wounded bodies in an expression of fraternal charity. Everything that our good and holy White Fathers, Holy Spirit Fathers, or Picpus Fathers - like St Damien of Molokai - did before him…
We wish Fr. Tim, first, a long life so that he can carry on his apostolic work in the Philippines and, at the end of the path the life, the eternal one, promised to those who gave up everything they had….
It is with great joy that we are preparing to return in the Philippines. Indeed, this time the medical mission will take place from September 11 to 18, 2022! We recommend all future volunteers to your prayers! We will try our best to help the Filipino people vas much as possible. And we know this would have been impossible without your great generosity! We look forward to bringing back stories, testimonies and images from our trip to share with our faithful benefactors!
Philippe De Geofroy
Véronique Pedroni