top of page
Rechercher

Lettre aux amis et bienfaiteurs n°11 / Letter to our friends and benefactors n°11



Chers amis, chers bienfaiteurs,


Nous voilà rentrés des Philippines depuis quelques semaines. Le travail a repris, la vie quotidienne suit son cours. Mais le cœur et l’esprit sont encore là-bas, bien loin de nos maisons. Qu’il est difficile de revenir à la réalité après une semaine de mission si intense !


Mais n’oublions pas la joie immense et surtout la chance d’avoir pu participer à cette mission Rosa Mystica qui a eu lieu pour la 16ème fois cette année!

Il est dur de résumer en quelques lignes ces 6 jours de travail, dans 6 lieux différents. Pendant une semaine, chargés dans un camion benne capable de supporter les routes parfois très accidentées, nous avons atteint des villages reculés, nichés sur les montagnes, au cœur de forêts tropicales luxuriantes.

Chaque matin, l’organisation excellente et l’efficacité constante des volontaires philippins nous ont permis de procéder à une installation rapide et de nous mettre promptement au travail.

La mission 2023 a réuni un plateau technique varié : médecins généralistes, pédiatre, chirurgien, dentiste, sage-femme, laboratoire, sans oublier notre fidèle pharmacienne Brigitte et les nombreux autres volontaires, infirmiers notamment.

Cela nous a permis de soigner plus de 2350 patients !


N’oublions pas le soin des âmes ! L’infatigable Father Tim et l’Abbé Alexandre Maret, venu de Suisse, ont également travaillé sans relâche pour aider ces villageois ! Catéchisme, jeux, soutien spirituel, sacrements ont rempli les âmes de ces patients ! Plusieurs centaines de médailles miraculeuses et de scapulaires ont pu être distribués.

Semaine intense et éreintante, mais si riche ! Riche en grâce, en amitiés, en joie !

Les volontaires, venus des quatre coins du monde, ont uni leur force pour aider et servir les Philippins, dans une atmosphère sereine, enjouée et joviale ! Comme chaque année, ces personnes qui ne se connaissaient pas, ont rejoint la famille Rosa Mystica qui s’agrandit chaque année

Nous sommes spécialement reconnaissants envers les fidèles volontaires philippins qui travaillent toute l’année sur place et qui permettent le bon déroulement de la mission.

Celle-ci n’a été possible que grâce à vous, chers bienfaiteurs ! Sans votre générosité, sans vos prières, la mission Rosa Mystica ne serait pas possible. Soyez à nouveau vivement remerciés pour votre charité et votre fidélité à cette belle cause.

Vous trouverez un aperçu de la mission en images en suivant ce lien :


Si vous souhaitez lire un récit plus détaillé de la mission:


Philippe de Geofroy et Véronique Pedroni




Dear friends and benefactors,


We have been back from the Philippines for a few weeks now. Work has resumed, and daily life is going on as usual. But our hearts and minds are still there, far from our homes. How difficult it is to come back to reality after such an intense week of mission!

But let's not forget the immense joy and especially the privilege of having been able to participate in this Rosa Mystica mission which took place for the 16th time this year!

It is hard to summarize in a few lines these 6 days of work, in 6 different places. For a whole week, we reached remote villages nestled in the mountains, in the heart of lush tropical forests, often loaded in a dump truck able to withstand the sometimes very rough roads.

Each morning, the excellent organization and constant efficiency of the Filipino volunteers allowed us to quickly set up and get to work.

The 2023 mission brought together a varied technical platform: general practitioners, pediatricians, surgeons, dentists, midwives, and laboratories, not forgetting our faithful pharmacist Brigitte and the many other volunteers, especially nurses.

This allowed us to treat more than 2350 patients!


Let's not forget the care of souls! The tireless Father Tim and Father Alexandre Maret, who came from Switzerland, also worked tirelessly to help these villagers! Catechism, games, spiritual support, and sacraments have filled the souls of these patients! Several hundred miraculous medals and scapulars were distributed.

An intense and exhausting week, but so rich! Rich in grace, in friendship, and in joy!

Volunteers from all over the world joined forces to help and serve the Filipinos in a serene, cheerful, and jovial atmosphere! Like every year, these people who did not know each other, joined the Rosa Mystica family which is growing every year.

We are especially grateful to the faithful Filipino volunteers who work all year long on-site and who make the mission possible.

Finally, this mission was only possible thanks to you, dear benefactors! Without your generosity, and your prayers, the Rosa Mystica Mission would not be possible. Once again, we thank you for your kindness and loyalty to this beautiful cause.


You will find an overview of the mission in pictures by following this link :


If you wish to read a more detailed account of the mission:


Philippe de Geofroy and Véronique Pedroni



13 vues0 commentaire

Comments


bottom of page